Новини
КОНКУРС ДОПИСІВ ЕКОЛОГІЧНОЇ ТЕМАТИКИ ДЛЯ БІБЛІОТЕК ТЕРИТОРІАЛЬНИХ ГРОМАД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ «ЧИСТІ РОСИ МОЄЇ ВОЛИНІ»

Запрошуємо взяти участь у конкурсі дописів екологічної тематики для бібліотек територіальних громад Волинської області «Чисті роси моєї Волині», який проводиться в онлайн форматі за ініціативи Волинської обласної бібліотеки для юнацтва у партнерстві з Громадською організацією «Волинське обласне відділення Української бібліотечної асоціації» за сприяння Управління культури, з питань релігій та національностей Волинської обласної державної адміністрації згідно Регіональної програми розвитку культури, мистецтва та охорони культурної спадщини в області на 2026 – 2028 роки.
Термін подання заявок через GOOGLE форму – з 9 червня 2026 року по 30 вересня 2026 року. Підбиття підсумків та урочисте нагородження переможців, учасників Конкурсу відбудеться 14 жовтня 2026 року, у Всесвітній день екологічної освіти, у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва.
Положення та склад журі за посиланням:
https://drive.google.com/drive/folders/1B8xOTnK864YtE33ojBD89-NORd0rRwq5?usp=drive_link
GOOGLE форма за посиланням:
https://forms.gle/GSkk224BV6M9J4gY6
ВСЕУКРАЇНСЬКА БІБЛІОТЕЧНА ЕКОТОЛОКА 3

Волинська обласна бібліотека для юнацтва за підтримки Управління культури, питань релігій та національностей Волинської обласної державної адміністрації проводитиме Всеукраїнську бібліотечну ЕКОТОЛОКУ 3 яка відбудеться у форматі онлайн, 25 червня 2026 року (четвер) о 11.00 на платформі Google Meet.
Подія покликана об'єднати навколо екологічних проблем та пошуку їх вирішення екоактивістів, бібліотечних фахівців з різних регіонів України. Серед змістовних акцентів ЕКОТОЛОКИ:
- формування бережливого ставлення до довкілля, збереження ресурсів;
- просування в суспільстві сталих європейських екологічних цінностей;
- вплив війни на навколишнє середовище;
- об'єднання громади навколо вирішення завдань еколого та ресурсо збереження;
- формування екозвичок засобами бібліотечної роботи;
- діяльність бібліотек у межах екологічних проєктів;
- співпраця з громадськими, екологічними, природоохоронними організаціями;
- сприяння екоініціативам: діяльності насіневих бібліотек, Садів Перемоги тощо.
Запрошуємо фахівців обласних бібліотек України для юнацтва / молоді / дітей та юнацтва, бібліотечних працівників ТГ взяти участь та поділитись досвідом роботи або власними думками на ЕКОТОЛОЦІ 3.
Якщо Ви бажаєте виступити на ЕКОТОЛОЦІ 3 (тривалість виступу – 10 – 15 хвилин) просимо до 10 червня 2026 року повідомити контактні дані доповідача та тему виступу, заповнивши Google-форму за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/1JegR2eTgzLX8foObqcZpIwP8tCkUTzDzSYcifJEWxww/edit .
«ТРАНСФОРМАЦІЯ СУЧАСНИХ БІБЛІОТЕК: ІННОВАЦІЙНІ ПОСЛУГИ, СОЦІАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ТА ВЗАЄМОДІЯ З ГРОМАДОЮ» МІЖНАРОДНА ПРОГРАМА СТАЖУВАННЯ АСОЦІАЦІЇ ПУБЛІЧНИХ БІБЛІОТЕК ПОВІТІВ ЛИТВИ (AVBA)

З 1 по 5 червня Povilo Višinskio biblioteka – Шяуляйська повітова публічна бібліотека імені Повіласа Вішинскіса – (Литва) стала професійним майданчиком для міжнародного стажування «Трансформація сучасних бібліотек: інноваційні послуги, соціальна відповідальність та взаємодія з громадою», організованого Асоціацією публічних бібліотек повітів Литви (AVBA). У межах цієї програми представники бібліотечної сфери з різних регіонів України мали можливість ознайомитися з сучасними підходами до роботи бібліотек, що активно трансформуються відповідно до потреб суспільства. Серед них була бібліотекарка з Волинської обласної бібліотеки для юнацтва Наталія Олійник.
Програма була надзвичайно насиченою та багатовекторною, передбачила тиждень цікавих знайомств з роботою литовських бібліотек, нові партнерства, ідеї та спільні проєкти, чудову можливість представити досвід українських бібліотек, перейняти кращі практики європейських колег та зміцнити культурні зв’язки між Україною та Литвою.
Уже з перших днів учасники мали змогу побачити, що сучасна бібліотека в Литві це значно більше, ніж традиційне книгосховище. Це відкритий, живий, інклюзивний простір громади, де бібліотекар виступає не лише як фахівець із книги, а як медіатор, координатор культурних процесів для людей різного віку та соціальних груп.
1 червня відбулося офіційне відкриття програми в Шяуляйській повітовій публічній бібліотеці імені Повіласа Вішинскіса. Учасники з України мали можливість познайомитися з колегами з Литви, представити досвід своїх бібліотек, поділитися успішними практиками популяризації читання, роботи з молоддю та впровадження інноваційних проєктів.
Зацікавила презентація концепції «Бібліотека для всіх», котра передбачає створення безбар’єрного середовища, де кожна людина, незалежно від віку, фізичних можливостей чи соціального статусу може отримати доступ до знань, послуг і культурних ініціатив. Литовські колеги розповіли про інклюзивні послуги, бібліотеку речей, соціальні ініціативи та сучасні формати взаємодії з громадою.
Після обіду українських бібліотекарів чекала екскурсія бібліотекою, де вони побачили, як сучасний бібліотечний простір прогресивно поєднує освіту, культуру, творчість і соціальну підтримку. Завершенням дня стала прогулянка затишним центром міста Шяуляй, що дозволила краще відчути атмосферу цього литовського міста.
Упродовж стажування українські бібліотекарі долучалися до практичних занять і професійних сесій, присвячених роботі з різними цільовими аудиторіями. Зокрема, було представлено програми мовної адаптації для українців у Литві, які демонструють, як бібліотека може стати простором підтримки для людей у процесі інтеграції в нове середовище.
Важливим компонентом навчання було вивчення інклюзивних підходів у бібліотечній діяльності. А під час тренінгів із сенсорного читання учасники створювали власні сценарії сенсорних історій, вивчали методики залучення дітей та дорослих з особливими потребами до культурного та освітнього процесу. Цей досвід підкреслив важливість доступності бібліотечного простору як базового принципу сучасної культурної інституції.
Велике враження справили відвідини бібліотек у Плунге та Тельшяї, де активно впроваджуються цифрові сервіси та інноваційні технології. Використання QR-кодів, інтерактивних маршрутів, медіаосвітніх проєктів і сучасних форматів комунікації з користувачами демонструє, як бібліотека може поєднувати традиційні цінності з цифровою трансформацією. Водночас незмінними залишаються головні принципи, такі як довіра, відкритість і людяність.
Окремим напрямом стажування стала медіаосвіта та розвиток цифрових компетентностей населення. Литовські бібліотеки активно реалізують програми з медіаграмотності, допомагаючи користувачам орієнтуватися в інформаційному просторі, критично оцінювати джерела та безпечно користуватися цифровими ресурсами. Також учасники навчились власноруч виготовляти екслібріси, ознайомилися з використанням LEGO-технологій у навчанні та проєктуванні концепцій «бібліотеки майбутнього», як простору креативності, експерименту та взаємодії.
Для українських бібліотекарів ця поїздка стала не лише професійним навчанням, а й важливим етапом особистісного та фахового розвитку. Отриманий досвід відкриває нові можливості для впровадження інновацій у роботу українських бібліотек, зокрема у напрямках інклюзії, роботи з громадою, розвитку неформальної освіти та цифрових сервісів.
Участь у міжнародному стажуванні стала підтвердженням важливості професійної солідарності та міжнародної співпраці, особливо в умовах, коли українська культурна сфера продовжує працювати в надзвичайно складних обставинах. Підтримка партнерів і відкритість до обміну досвідом демонструють, що бібліотеки залишаються важливими осередками культури, освіти та суспільної єдності.
Наші бібліотекарі привезли з собою не лише нові знання, а й практичні ідеї, які можуть бути адаптовані та впроваджені в діяльності українських бібліотек. Це ще один крок до формування сучасної бібліотеки як простору можливостей, розвитку та взаємодії з громадою.
«СПІЛКУЙСЯ ВІЛЬНО – ПОЧУВАЙСЯ ВПЕВНЕНО. СЕКРЕТИ КОМУНІКАЦІЇ ДЛЯ ПІДЛІТКІВ» ПРЕЗЕНТАЦІЯ НОВОЇ КНИГИ КАТЕРИНИ ДУБОЙСЬКОЇ

8 червня у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відбулася презентація нової книги Катерини Дубойської «Спілкуйся вільно – почувайся впевнено. Секрети комунікації для підлітків», яка вийшла у серії «Корисні навички» видавничої групи «Основа» (м. Харків) та адресована читачам віком 9 – 16 років.
Модераторка заходу Валентина Романишина розповіла присутнім: «Наша гостя – Катерина Дубойська, керівниця корпоративних комунікацій компанії «ДМИТРУК-ФУДЗ», письменниця та людина, яка щодня працює зі словами, сенсами та взаємодією між людьми.
В основі нової книги письменниці – багаторічний досвід у сфері комунікації, родинне спілкування та життєві історії».
Під час зустрічі чимало говорили про те, без чого неможливо уявити ні дружбу, ні навчання, ні роботу, ні сім'ю, – про комунікацію. Особливо цінною стала можливість поспілкуватися про цю тему не з теоретиком, а з людиною, яка щодня застосовує принципи ефективної комунікації у своїй професійній діяльності.
Катерина розповіла історію народження книги, поділилася процесом її написання та своїми професійними спостереженнями. За словами авторки, в основі якісної комунікації завжди лежить чесність та щирість – саме це найбільше цінує у спілкуванні між людьми.
Під час розмови також згадали першу книгу Катерини – «Мрія Сірка», презентація якої відбулася у нашій бібліотеці рік тому. Авторка поділилася досвідом пошуку свого видавця та зізналася, що перед першою публікацією отримала чимало відмов. Проте саме наполегливість допомогла їй знайти тих, хто повірив у її історію. Особливо приємно було почути, що Катерина називає нашу бібліотеку амбасадором своєї творчості. Для нас це велика довіра і відповідальність.
Серед учасників заходу були студенти та викладачі Факультету філології та журналістики ВНУ імені Лесі Українки, підлітки, читачі бібліотеки та шанувальники творчості авторки.
Наприкінці зустрічі авторка поділилася ще однією приємною новиною: вона вже працює над своєю третьою книгою. Тему майбутнього видання Катерина поки що тримає в таємниці, але зізналася, що її дуже приваблює жанр фентезі у вигляді коміксу, і вона хотіла б спробувати себе також у цьому напрямку.
Щиро дякуємо Катерині Дубойській за відкритість, чесність, цікаву та змістовну розмову, а всім учасникам – за активність, запитання та теплу атмосферу зустрічі.
Фотозвіт про подію від Юлії Вірун за посиланням: https://www.facebook.com/share/p/181iUhMDf1/.
«НЕ ПІДХОДИТЬ! НЕ ЧІПАЙ! 101 НАБИРАЙ!» ІНФОРМАЦІЙНО-ПІЗНАВАЛЬНІ ЗУСТРІЧІ З ФАХІВЦЯМИ ПІРОТЕХНІЧНОГО ПІДРОЗДІЛУ ДСНС ВОЛИНІ

5 червня у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відбулися інформаційно-пізнавальні зустрічі вихованців пришкільних таборів з фахівцями піротехнічного підрозділу ДСНС Волині «Не підходить! Не чіпай! 101 набирай!»
Піротехніки розповіли дітям про види вибухонебезпечних предметів, правила безпечної поведінки у разі їх виявлення та алгоритм дій у небезпечних ситуаціях. Учасники дізналися, як проводиться обстеження територій, знешкодження боєприпасів, а також ознайомилися з особливостями роботи саперів та умовами їхньої служби.
Такі зустрічі є важливою складовою навчання дітей правилам безпеки та формування відповідального ставлення до власного життя і здоров’я.
З учасниками поспілкувалися Галаша Віталій – заступник начальника групи, начальник відділення групи піротехнічних робіт частини піротехнічних робіт, підводного та гуманітарного розмінування аварійно-рятувального загону спеціального призначення, та Синюк Олександр – сапер-оператор відділення розвідки і розмінування групи піротехнічних робіт частини піротехнічних робіт, підводного та гуманітарного розмінування аварійно-рятувального загону спеціального призначення Головне управління ДСНС України у Волинській області.
Модерувала заходи Валентина Романишина.
ПРЕЗЕНТАЦІЯ НОВИХ КНИГ ВИДАВНИЦТВА «ІРБІС КОМІКСИ»

4 червня Волинська обласна бібліотека для юнацтва запросила у захопливу подорож до дивовижного світу коміксів – світу, де малюнки та слова об'єднуються в справжню суперкоманду!
Від модераторки Валентини Романишиної юні учасники дізналися, що комікси недарма називають «дев'ятим мистецтвом»: «Адже це не просто текст і не просто ілюстрації – це особливий спосіб розповідати історії, які захоплюють, дивують і надихають. Секретна формула коміксу:
Кадри – це маленькі віконця в інший світ, де кожне показує окрему мить пригод.
Бабли або бульбашки – чарівні хмаринки, у яких живуть слова героїв. Гострі – коли персонаж кричить, пухнасті – коли замислюється.
Звукові ефекти – ті самі "Бах!", "Бемс!" чи "Кукуріку!", дозволяють побачити звук і відчути справжню атмосферу пригод».
Разом помандрували різними країнами, де комікси стали невід'ємною частиною культури, а також завітали до легендарного Comic-Con у місті Лукка – грандіозного фестивалю для всіх, хто любить комікси, мультфільми, відеоігри та супергероїв.
Не обійшлося й без веселих інтерактивних ігор, цікавих відкриттів та знайомства з коміксами, які вже чекають на читачів у нашій бібліотеці. Серед них – «Джеронімо Стілтон», «Смурфики», «Сестри», «Лицарі Зодіаку (Saint Seiya)», «Таємний сад» та багато інших захопливих історій.
Щиро дякуємо видавництву «Ірбіс Комікси» – «Irbis Comics» за подаровані видання. Завдяки таким подарункам наш книжковий світ стає ще яскравішим, а читачі отримують нові можливості для захопливих відкриттів.
Дякуємо всім учасникам презентації за активність, допитливість і чудовий настрій! Було цікаво, голосно, творчо і, як у коміксах, яскраво!
ШЛЯХ ХРИСТА – ШЛЯХ УКРАЇНИ
«ВОЇНИ –ЯНГОЛИ»

4 червня у Волинській обласній бібліотеці для юнацтва відкрилася виставка портретів Небесних Героїв, намальованих ветераном війни Русланом Кашаюком.
Модераторка Любов Фрадинська звернулася до всіх присутніх: «У часи війни статистика загрожує стати буденністю, а людська свідомість намагається захиститися від болю через відстороненість. Виставка портретів Небесних Героїв руйнує цю стіну. Вона повертає кожному полеглому воїну його особисту історію, погляд і посмішку. Це не просто мистецький чи документальний проєкт – це наш колективний іспит на людяність та вдячність. Ми маємо знати в обличчя тих, хто віддав усе, щоб ми могли жити у своїй країні».
Вікторія Драганчук-Кашаюк, матір Небесного воїна та дружина художника, розповіла про те, як Руслан у свій час рятувався малюванням, а тепер закарбовує портрети своїх побратимів та друзів.
Директорка бібліотеки Алла Єфремова висловила слова подяки усім родичам Героїв.
Ірина Марчук-Котлицька з концертмейстеркою Наталією Коцюрбою (Луцька музична школа № 1 імені Фридерика Шопена) виконали пісні. Вихованці театральної студії «Чудасія», яка діє при Волинському академічному обласному театрі ляльок у місті Луцьк, Олексій Колядинський, Мілана Кожолянко, Ярина Масюк читали патріотичні вірші.
Експозиція «ШЛЯХ ХРИСТА – ШЛЯХ УКРАЇНИ : ВОЇНИ –ЯНГОЛИ» – простір пам’яті, де кожен портрет говорить гучніше за будь-які слова.
Запрошуємо побачити і вшанувати тих, хто став нашим щитом, подивитися в очі справжньому, невимовному героїзму. Виставка діятиме у бібліотеці протягом місяця.
Фотозвіт про подію від Юлії Вірун за посиланням: https://surl.li/njijpt


